Pages

Subscribe:

Ads 468x60px

Sabtu, 30 April 2011

SRT EDITOR v3.1


*FITUR UTAMA:*
1.Ubah timing teks yang tidak pas secara otomatis (tidak perlu ubah satu per satu per baris)
-Pengubahan timing bisa mulai dari posisi awal sampe akhir, bisa juga dari posisi ke-n sampai posisi ke-m, tergantung inputan user
-Sangat berguna u/ file subtitle yg semua timing teks-nya terlalu lambat atau terlalu cepat
2.Edit teks
3.Cari teks
4.Preview MOVIE
-Support banyak tipe file MOVIE (avi, mkv, mp4, dll)
-File SRT harus di-SAVE terlebih dahulu, dan nama MOVIE harus sama dengan nama file SRT dalam 1 folder!!!
-Preview MOVIE menggunakan bantuan software K-LITE CODEC PACK, jadi wajib menginstall K-LITE CODEC PACK terlebih dahulu
-K-LITE CODEC PACK bisa didownload gratis di http://www.free-codecs.com/k_lite_co...k_download.htm
5.Buka beberapa file SRT sekaligus
6.Pecah 1 file SRT (1 CD) jadi 2 file SRT (2 CD)
7.Gabungkan 2 file SRT (2 CD) jadi 1 file SRT (1 CD)

**NEW**
8.Ganti nilai FPS

Tutorial:

1.Buka file MOVIE yang timing subtitle-nya tidak pas, seperti contoh pada gambar di bawah ini:


2.Teks 'PLAN B' seharus berada pada posisi 06:17, bukan 08:17, atau dengan kata lain timing teks kelambatan 2 menit.
3.Jadi timing teks harus dimundurkan sebanyak 2 menit sehingga hasilnya tampak seperti contoh pada gambar di bawah ini:


4.Buka program SRT EDITOR v2.0, kemudian buka file SUBTITLE yg mau diubah.
5.Pada gambar di bawah ini,tampak bahwa semua timing teks kelambatan 2 menit, jadi semua timing harus dimundurkan sebanyak 2 menit dari AWAL sampe AKHIR, inputan yg harus diisi dapat dilihat pada gambar di bawah ini:


6.Tekan tombol SAVE u/ menyimpan hasil, dan tekan tombol PREVIEW u/ melihat hasilnya pada MOVIE.

1 komentar:

Imam Nurrachmansyah mengatakan...

makasih bro infonya sip

Poskan Komentar